Artesis Hogeschool Antwerpen

 

 

 

 

Het Departement Vertalers en Tolken heeft in de loop der jaren een stevige reputatie opgebouwd met zijn academische Opleiding Tolken. De meeste afgestudeerde tolken zijn thans werkzaam bij de Europese instellingen. Dit heeft alles te maken met de kwaliteitsvolle opleiding, die voldoet aan de hoge eisen die de Europese werkgever stelt.

 

De goede relaties met de Europese Commissie en het Europees Parlement kregen in de loop van het academiejaar 1997-1998 een nieuwe dimensie. Om nog beter te beantwoorden aan de noden van de Europese markt, besloot de Europese Commissie, in samenwerking met 8 instituten uit evenveel EU-lidstaten (waaronder het Departement Vertalers en Tolken), een universitair programma uit te werken voor een 'European Masters Degree in Conference Interpreting'. Vertegenwoordigers van de Tolkendienst van het Europees Parlement werkten actief mee aan de totstandkoming van dit programma. Dit programma past bovendien binnen Erasmus-Socrates van DGXXII.

 

Via dit postgraduaat willen de Europese instellingen tegemoetkomen aan de vraag naar hooggekwalificeerde conferentietolken, vooral voor minder gebruikte en minder onderwezen talen en met het oog op de uitbreiding van de Europese Unie.

 

De deelnemende instituten voeren een gemeenschappelijk beleid wat het rekruteren en evalueren van de kandidaten betreft.