|
Nina Reviers
|
|
|
Nina Reviers studeerde af aan de Artesis Hogeschool Antwerpen, Departement Vertalers en Tolken in 2009 (Frans, Engels, Arabisch). Ze schreef een masterverhandeling over audiobeschrijving voor theater: Audio Description in the theatre: A semiotic analysis of the challenges presented by the Dutch play Wintervögelchen by Jan Decorte and an attempt at defining AD in terms of text types. In 2010 volgde ze de European Master in Conference Interpreting. Sindsdien werkt ze als zelfstandig vertaler en tolk. Als audiobeschrijver heeft ze al met enkele Vlaamse theatergroepen samengewerkt. Ze is verbonden aan de Artesis Hogeschool als onderzoeksassistent binnen de Audiovisuele Vertaling. Haar onderzoek handelt over het introduceren van corpusanalyse in onderzoek naar audiobeschrijving in het Nederlands.
|