Artesis Hogeschool Antwerpen

Frank Peeters (°1954) is hoogleraar Nederlands aan het departement Vertalers en Tolken van de Artesis Hogeschool Antwerpen en hoofddocent theatergeschiedenis 19de en 20ste eeuw aan de Universiteit Antwerpen. Van 1997-2009 was hij departementshoofd van de vertaal- en tolkopleiding Artesis Hogeschool Antwerpen. Hij studeerde Germaanse filologie aan de UFSIA en de UIA en promoveerde in 1986 bij Carlos Tindemans op een proefschrift over het Vlaamse Volkstoneel. In 1994-1995 verbleef hij met een onderzoeksbeurs van het Vlaams-Nederlands Comité aan het NIAS (Wassenaar, NL) in de werkgroep theatericonografie. Hij is vice-voorzitter van CIUTI (Conférence Internationale d'Instituts Universitaires de Traductuers et Interprètes) en sinds 2000 is hij lid van de Beoordelingscommissie Theater van de Vlaamse Gemeenschap. Hij is auteur of co-auteur van vijf monografieën over de Vlaamse, Nederlandse en Europese theatergeschiedenis, o.a. Een theatergeschiedenis der Nederlanden: tien eeuwen drama en theater in Nederland en Vlaanderen, Amsterdam University Press (1996); Tussen De Dronkaerd en Het Kouwe Kind: 150 jaar Nationael Tooneel, KNS, Het Toneelhuis, Ludion/Het Toneelhuis (2003); Creating and dismantling the national theatre in divided Belgium, Palgrave Macmillan, (2008). Hij publiceerde tientallen bijdragen in binnen- en buitenlandse tijdschriften en vakbladen over theatergeschiedenis. Momenteel bereidt hij een studie voor over 19de-eeuwse en interbellum vertalingen voor het theater: Van profijt tot volksverheffing: een eeuw vertalen voor het theater (1830-1930).

Bibliografie: http://anet.ua.ac.be/acadbib/art/10479