stm_bm(["Artesis",940,"/vertalertolk/dhtmlmenu/","blank.gif",0,"","",0,0,200,200,500,1,0,0,"","900",0,0,1,2,"default","hand","",1,25],this);
stm_bp("p0",[0,4,0,0,0,3,0,0,100,"",-2,"",-2,100,0,0,"#000000","","repeater.jpg",3,0,0,"#EE4411"]);
stm_ai("p0i0",[0,"ORGANISATIE","","",-1,-1,0,"","_self","","","","",0,0,0,"","",-1,-1,0,1,1,"",0,"",0,"","",3,3,0,0,"#000000","#000000","#FFFFFF","#FFFFFF","7pt 'Verdana','Arial','Helvetica','sans-serif'","7pt 'Verdana','Arial','Helvetica','sans-serif'",0,0,"","","","",0,0,0]);
stm_bp("p1",[1,4,0,1,0,5,0,7,100,"",-2,"",-2,100,0,0,"#000000","","",3,1,1,"#CCCCCC"]);
stm_aix("p1i0","p0i0",[0,"missie en visie","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=238","_self","","","","",0,0,0,"","",0,0,0,0,1,"#FF9900",0,"#EEEEEE",0,"","",3,3,0,0,"#000000","#000000","#FFFFFF","#EE4411","8pt 'Verdana','Arial','Helvetica','sans-serif'","8pt 'Verdana','Arial','Helvetica','sans-serif'"]);
stm_aix("p1i1","p1i0",[0,"personeel","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=39"]);
stm_aix("p1i2","p1i0",[0,"organigram","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=40"]);
stm_aix("p1i3","p1i0",[0,"vakgroepen","","",-1,-1,0,"","_self","","","","",0,0,0,"arrow.gif","arrowhl.gif",7,7]);
stm_bpx("p2","p1",[1,2]);
stm_aix("p2i0","p1i0",[0,"intro","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=434"]);
stm_aix("p2i1","p1i3",[0,"Engels"]);
stm_bpx("p3","p1",[1,2,0,0,0,5,0,0,100,"",-2,"",-2,100,0,0,"#7F7F7F"]);
stm_aix("p3i0","p1i0",[0,"bio\'s","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=69"]);
stm_aix("p3i1","p1i0",[0,"links","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=70"]);
stm_ep();
stm_aix("p2i2","p1i3",[0,"Italiaans"]);
stm_bpx("p4","p3",[]);
stm_aix("p4i0","p1i0",[0,"introductie","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=72"]);
stm_aix("p4i1","p1i0",[0,"docenten","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=435"]);
stm_aix("p4i2","p1i0",[0,"uitwisselingsprogramma","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=73"]);
stm_aix("p4i3","p1i0",[0,"venster op Italië","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=78"]);
stm_ep();
stm_aix("p2i3","p1i3",[0,"Nederlands"]);
stm_bpx("p5","p3",[]);
stm_aix("p5i0","p1i0",[0,"bio\'s","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=420"]);
stm_aix("p5i1","p1i0",[0,"literatuurlijst","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=79"]);
stm_aix("p5i2","p1i0",[0,"links","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=80"]);
stm_ep();
stm_aix("p2i4","p1i3",[0,"Portugees"]);
stm_bpx("p6","p3",[]);
stm_aix("p6i0","p1i0",[0,"Centro de Língua Portuguesa / Instituto Camões","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=81"]);
stm_aix("p6i1","p1i0",[0,"bio\'s","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=449"]);
stm_aix("p6i2","p1i0",[0,"activiteiten","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=450"]);
stm_aix("p6i3","p1i0",[0,"links","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=451"]);
stm_ep();
stm_aix("p2i5","p1i0",[0,"Spaans","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=419"]);
stm_aix("p2i6","p1i0",[0,"Duits","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=229"]);
stm_aix("p2i7","p1i3",[0,"Frans","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=230"]);
stm_bpx("p7","p3",[]);
stm_aix("p7i0","p1i0",[0,"bio\'s","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=230"]);
stm_aix("p7i1","p1i0",[0,"links","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=603"]);
stm_ep();
stm_aix("p2i8","p1i0",[0,"Chinees","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=231"]);
stm_aix("p2i9","p1i0",[0,"Russisch","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=232"]);
stm_ep();
stm_aix("p1i4","p1i3",[0,"studentenorganisaties"]);
stm_bpx("p8","p3",[]);
stm_aix("p8i0","p1i0",[0,"studentenraad","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=415"]);
stm_aix("p8i1","p1i0",[0,"Translatio","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=414"]);
stm_aix("p8i2","p1i0",[0,"taalclubs","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=53"]);
stm_ep();
stm_aix("p1i5","p1i0",[0,"welkomstwoord","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=500"]);
stm_aix("p1i6","p1i0",[0,"in de kijker","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=113&Itemid=34"]);
stm_ep();
stm_ai("p0i1",[6,1,"#EE4411","",-1,-1,0]);
stm_aix("p0i2","p0i0",[0,"OPLEIDINGEN"]);
stm_bpx("p9","p1",[]);
stm_aix("p9i0","p1i0",[0,"bachelor toegepaste taalkunde","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=501"]);
stm_aix("p9i1","p1i0",[0,"master in het tolken","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=539"]);
stm_aix("p9i2","p1i0",[0,"master in het vertalen","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=538"]);
stm_aix("p9i3","p1i3",[0,"European Masters in Conference Interpreting (EMCI)"]);
stm_bpx("p10","p3",[]);
stm_aix("p10i0","p1i0",[0,"doelstellingen","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=45"]);
stm_aix("p10i1","p1i0",[0,"conferentietolken","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=46"]);
stm_aix("p10i2","p1i0",[0,"toelatingsvoorwaarden","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=47"]);
stm_aix("p10i3","p1i0",[0,"lesprogramma","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=48"]);
stm_aix("p10i4","p1i0",[0,"praktische informatie","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=49"]);
stm_ep();
stm_aix("p9i4","p1i0",[0,"E-cursus ondertitelen (nieuw!)","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=653"]);
stm_aix("p9i5","p1i3",[0,"kennismaken met de opleidingen"]);
stm_bpx("p11","p3",[]);
stm_aix("p11i0","p1i0",[0,"opencampus- en infodagen","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=33"]);
stm_aix("p11i1","p1i0",[0,"meeleefdagen","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=496"]);
stm_ep();
stm_aix("p9i6","p1i3",[0,"infobrochure(s)"]);
stm_bpx("p12","p3",[]);
stm_aix("p12i0","p1i0",[0,"doorblader onze infobrochure(s)","","",-1,-1,0,"http://www.artesis.be/index.php?option=com_content&view=article&id=1355","_blank"]);
stm_aix("p12i1","p12i0",[0,"download infobrochure(s)","","",-1,-1,0,"http://www.artesis.be/index.php?option=com_content&view=article&id=134"]);
stm_aix("p12i2","p12i0",[0,"brochure ontvangen per post","","",-1,-1,0,"http://www.artesis.be/index.php?option=com_content&view=article&id=121"]);
stm_ep();
stm_aix("p9i7","p1i0",[0,"modeltrajecten","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=52"]);
stm_aix("p9i8","p12i0",[0,"studiegidsen","","",-1,-1,0,"http://studiegids.artesis.be"]);
stm_ep();
stm_aix("p0i3","p0i1",[]);
stm_aix("p0i4","p0i0",[0,"HUIDIGE STUDENT"]);
stm_bpx("p13","p1",[]);
stm_aix("p13i0","p1i0",[0,"herinschrijven","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=548"]);
stm_aix("p13i1","p1i3",[0,"reglementen en afspraken"]);
stm_bpx("p14","p3",[]);
stm_aix("p14i0","p1i0",[0,"algemene onderwijsregeling - vertalers tolk","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=36"]);
stm_aix("p14i1","p1i0",[0,"academische kalender","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=41"]);
stm_aix("p14i2","p9i8",[]);
stm_ep();
stm_aix("p13i2","p1i3",[0,"roosters"]);
stm_bpx("p15","p3",[]);
stm_aix("p15i0","p1i0",[0,"collegeroosters","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=405"]);
stm_aix("p15i1","p1i0",[0,"examenroosters","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=60"]);
stm_ep();
stm_aix("p13i3","p1i0",[0,"ombudsdienst","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=56"]);
stm_aix("p13i4","p1i3",[0,"studentenvoorzieningen"]);
stm_bpx("p16","p3",[]);
stm_aix("p16i0","p12i0",[0,"Sovoha","","",-1,-1,0,"http://www.sovoha.be"]);
stm_aix("p16i1","p12i0",[0,"studentenrestaurant","","",-1,-1,0,"http://www.artesis.be/sovoha/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=19&Itemid=5"]);
stm_aix("p16i2","p12i0",[0,"aanvraag speciaal statuut","","",-1,-1,0,"http://www.artesis.be/index.php?option=com_content&view=article&id=34"]);
stm_aix("p16i3","p1i0",[0,"studieloopbaanbegeleiding","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=461"]);
stm_ep();
stm_aix("p13i5","p1i0",[0,"internationalisering","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=246"]);
stm_ep();
stm_aix("p0i5","p0i1",[]);
stm_aix("p0i6","p0i0",[0,"NIEUWE STUDENT"]);
stm_bpx("p17","p1",[]);
stm_aix("p17i0","p1i0",[0,"wie zijn wij?","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=498"]);
stm_aix("p17i1","p1i3",[0,"vertaler of tolk, iets voor jou?"]);
stm_bpx("p18","p2",[]);
stm_aix("p18i0","p1i0",[0,"profiel","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=547"]);
stm_aix("p18i1","p1i3",[0,"taaltesten"]);
stm_bpx("p19","p3",[]);
stm_aix("p19i0","p1i0",[0,"taaltest Engels","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=585"]);
stm_aix("p19i1","p1i0",[0,"taaltest Frans","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=586"]);
stm_aix("p19i2","p1i0",[0,"taaltest Nederlands","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=513"]);
stm_aix("p19i3","p1i0",[0,"dialang taaltest","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=410"]);
stm_ep();
stm_ep();
stm_aix("p17i2","p1i0",[0,"opleidingen","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=497"]);
stm_aix("p17i3","p9i7",[0,"studieprogramma"]);
stm_aix("p17i4","p1i0",[0,"student zijn","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=44"]);
stm_aix("p17i5","p9i5",[]);
stm_bpx("p20","p3",[]);
stm_aix("p20i0","p11i0",[]);
stm_aix("p20i1","p11i1",[]);
stm_ep();
stm_aix("p17i6","p1i3",[0,"inschrijven"]);
stm_bpx("p21","p2",[]);
stm_aix("p21i0","p1i0",[0,"toelatingsvoorwaarden","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=35"]);
stm_aix("p21i1","p1i0",[0,"praktisch","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=34"]);
stm_aix("p21i2","p1i3",[0,"financieel"]);
stm_bpx("p22","p1",[1,2,0,1,0,5,0,0]);
stm_aix("p22i0","p12i0",[0,"studiegelden","","",-1,-1,0,"http://www.artesis.be/index.php?option=com_content&view=article&id=37"]);
stm_aix("p22i1","p12i0",[0,"studietoelagen","","",-1,-1,0,"http://www.artesis.be/sovoha/index.php?option=com_content&view=article&id=8"]);
stm_aix("p22i2","p12i0",[0,"voorschotten en leningen","","",-1,-1,0,"http://www.artesis.be/sovoha/index.php?option=com_content&view=article&id=6"]);
stm_ep();
stm_ep();
stm_aix("p17i7","p1i0",[0,"alumni vertellen","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=542"]);
stm_ep();
stm_aix("p0i7","p0i1",[]);
stm_aix("p0i8","p0i0",[0,"ONDERZOEK"]);
stm_bpx("p23","p1",[]);
stm_aix("p23i0","p1i0",[0,"onderzoeksbeleid","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=416"]);
stm_aix("p23i1","p1i3",[0,"audiovisuele vertaling"]);
stm_bpx("p24","p3",[]);
stm_aix("p24i0","p1i0",[0,"omschrijving","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=429"]);
stm_aix("p24i1","p1i0",[0,"lopende projecten","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=65&Itemid=7"]);
stm_aix("p24i2","p1i0",[0,"afgelopen projecten","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=66&Itemid=8"]);
stm_aix("p24i3","p1i0",[0,"publicaties","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=67&Itemid=9"]);
stm_aix("p24i4","p1i0",[0,"onderzoekers","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=68&Itemid=10"]);
stm_ep();
stm_aix("p23i2","p1i3",[0,"(meertalige) technische communicatie (ENEX-communicatie)"]);
stm_bpx("p25","p3",[]);
stm_aix("p25i0","p1i0",[0,"omschrijving","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=430"]);
stm_aix("p25i1","p1i0",[0,"lopende projecten","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=69&Itemid=11"]);
stm_aix("p25i2","p1i0",[0,"afgelopen projecten","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=70&Itemid=12"]);
stm_aix("p25i3","p1i0",[0,"publicaties","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=71&Itemid=13"]);
stm_aix("p25i4","p1i0",[0,"onderzoekers","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=72&Itemid=14"]);
stm_ep();
stm_aix("p23i3","p1i3",[0,"over de grenzen van de tekst: literatuur en/in vertaling"]);
stm_bpx("p26","p3",[]);
stm_aix("p26i0","p1i0",[0,"omschrijving","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=431"]);
stm_aix("p26i1","p1i0",[0,"lopende projecten","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=73&Itemid=15"]);
stm_aix("p26i2","p1i0",[0,"afgelopen projecten","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=74&Itemid=16"]);
stm_aix("p26i3","p1i0",[0,"publicaties","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=75&Itemid=17"]);
stm_aix("p26i4","p1i0",[0,"onderzoekers","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=76&Itemid=18"]);
stm_ep();
stm_aix("p23i4","p1i3",[0,"sociale en interculturele communicatie"]);
stm_bpx("p27","p3",[]);
stm_aix("p27i0","p1i0",[0,"omschrijving","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=432"]);
stm_aix("p27i1","p1i0",[0,"lopende projecten","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=77&Itemid=19"]);
stm_aix("p27i2","p1i0",[0,"afgelopen projecten","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=78&Itemid=20"]);
stm_aix("p27i3","p1i0",[0,"publicaties","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=79&Itemid=21"]);
stm_aix("p27i4","p1i0",[0,"onderzoekers","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=80&Itemid=22"]);
stm_ep();
stm_aix("p23i5","p1i3",[0,"opleidingsgerelateerd onderzoek"]);
stm_bpx("p28","p3",[]);
stm_aix("p28i0","p1i0",[0,"lopende projecten","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=84&Itemid=23"]);
stm_aix("p28i1","p1i0",[0,"afgelopen projecten","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=85&Itemid=24"]);
stm_aix("p28i2","p1i0",[0,"publicaties","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=86&Itemid=25"]);
stm_aix("p28i3","p1i0",[0,"onderzoekers","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=90&Itemid=26"]);
stm_ep();
stm_aix("p23i6","p1i3",[0,"persoonlijk onderzoek"]);
stm_bpx("p29","p3",[]);
stm_aix("p29i0","p1i0",[0,"lopende projecten","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=87&Itemid=27"]);
stm_aix("p29i1","p1i0",[0,"afgelopen projecten","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=88&Itemid=28"]);
stm_aix("p29i2","p1i0",[0,"publicaties","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=89&Itemid=29"]);
stm_ep();
stm_aix("p23i7","p1i0",[0,"wetenschappelijke bibliografie","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=196"]);
stm_aix("p23i8","p1i0",[0,"Symposium live subtitling","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=464"]);
stm_ep();
stm_aix("p0i9","p0i1",[]);
stm_aix("p0i10","p0i0",[0,"BIBLIOTHEEK"]);
stm_bpx("p30","p1",[]);
stm_aix("p30i0","p1i3",[0,"algemene info"]);
stm_bpx("p31","p3",[]);
stm_aix("p31i0","p1i0",[0,"introductie","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=143"]);
stm_aix("p31i1","p1i0",[0,"openingsuren en sluitingsdagen","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=144"]);
stm_aix("p31i2","p1i0",[0,"nieuw","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=145"]);
stm_aix("p31i3","p1i0",[0,"reglement","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=146"]);
stm_ep();
stm_aix("p30i1","p12i0",[0,"externe toegang tot elektronische bronnen via sslvpn","","",-1,-1,0,"http://www.artesis.be/bibliotheek/externe-toegang-tot-elektronische-bronnen-via-sslvpn.htm"]);
stm_aix("p30i2","p1i3",[0,"catalogi"]);
stm_bpx("p32","p3",[]);
stm_aix("p32i0","p1i0",[0,"links naar catalogi","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=147"]);
stm_aix("p32i1","p1i0",[0,"richtlijnen bij het gebruik van de catalogi","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=148"]);
stm_ep();
stm_aix("p30i3","p1i3",[0,"databanken"]);
stm_bpx("p33","p3",[]);
stm_aix("p33i0","p1i0",[0,"gelijktijdig doorzoeken van databanken","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=456"]);
stm_aix("p33i1","p1i0",[0,"elektronische fulltext tijdschriften","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=150"]);
stm_aix("p33i2","p1i0",[0,"bibliografische databanken","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=151"]);
stm_aix("p33i3","p1i0",[0,"fulltext databanken","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=152"]);
stm_aix("p33i4","p1i0",[0,"adresboeken","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=153"]);
stm_ep();
stm_aix("p30i4","p1i0",[0,"bibliotheekdiensten","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=154"]);
stm_aix("p30i5","p1i3",[0,"uitgevers en boekhandels"]);
stm_bpx("p34","p3",[]);
stm_aix("p34i0","p1i0",[0,"uitgevers en boekhandels","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=155"]);
stm_aix("p34i1","p1i0",[0,"online boekhandels","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=156"]);
stm_ep();
stm_aix("p30i6","p1i0",[0,"e-books","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=262"]);
stm_aix("p30i7","p1i0",[0,"naslagwerken","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=326"]);
stm_aix("p30i8","p1i0",[0,"informatievaardigheden","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=455"]);
stm_aix("p30i9","p1i0",[0,"academische bibliografie","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=436"]);
stm_aix("p30i10","p1i0",[0,"studielandschap","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=157"]);
stm_aix("p30i11","p1i0",[0,"nuttige links","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=158"]);
stm_ep();
stm_aix("p0i11","p0i1",[]);
stm_aix("p0i12","p0i0",[0,"PUBLICATIES"]);
stm_bpx("p35","p22",[1,4]);
stm_aix("p35i0","p1i0",[0,"Linguistica Antverpiensia","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=273"]);
stm_aix("p35i1","p1i0",[0,"working papers","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=421"]);
stm_ep();
stm_aix("p0i13","p0i1",[]);
stm_aix("p0i14","p0i0",[0,"ALUMNI "]);
stm_bpx("p36","p1",[]);
stm_aix("p36i0","p1i0",[0,"HIVT - alumni","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=304"]);
stm_aix("p36i1","p1i3",[0,"vacatures"]);
stm_bpx("p37","p22",[]);
stm_aix("p37i0","p1i0",[0,"vacatures voor vertalers","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=61&Itemid=31"]);
stm_aix("p37i1","p1i0",[0,"vacatures voor tolken","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=62&Itemid=32"]);
stm_aix("p37i2","p1i0",[0,"andere vacatures","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=63&Itemid=33"]);
stm_aix("p37i3","p12i0",[0,"vacatures Artesis","","",-1,-1,0,"http://vacatures.artesis.be/"]);
stm_ep();
stm_ep();
stm_aix("p0i15","p0i1",[]);
stm_aix("p0i16","p0i0",[0,"INTERNATIONAL","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=246","_self","","","","",0,0,0,"","",0,0]);
stm_aix("p0i17","p0i1",[]);
stm_aix("p0i18","p0i0",[0,"CONTACT"]);
stm_bpx("p38","p35",[]);
stm_aix("p38i0","p1i0",[0,"contacteer ons","","",-1,-1,0,"/vertalertolk/index.php?option=com_content&view=article&id=37"]);
stm_aix("p38i1","p38i0",[0,"vestiging en contactgegeven"]);
stm_ep();
stm_ep();
stm_em();